Ra Gerusalemme deliverâ
poêma do Torquato Tasso
Ra Gerusalemme deliverâ de traduta da diversci in lengua zeneize |
Prefaçion→ |
Tarigo, Zena, 1755. Exemprâ conservao inta Libraja Bodleiaña de Oxford e acescibbile da Google Libbri. |
RA
GERUSALEMME
DELIVERÂ
DRO SIGNOR
TORQUATO TASSO
TRADÛTA DA DIVERSI
In Lengua Zeneize.
IN ZENA
In ra Stamparia de Bernardo Tarigo.
- Prefaçion
- A ra presente traduzion - sunetto do Françesco de Ferræ
- Avvertimenti
- Canto Primmo - traduto da-o Steva de Franchi
- Canto II - traduto da-o Steva de Franchi
- Canto III - traduto da l'Ambrœuxo Conti
- Canto IV - traduto da-o Gaitan Gallin
- Canto V - traduto da l'Ambrœuxo Conti
- Canto VI - traduto da l'Ambrœuxo Conti
- Canto VII - traduto da-o Françesco Maia Viçei e da-o Steva de Franchi
- Canto VIII - traduto da-o Paolo Toso
- Canto IX - traduto da-o Steva de Franchi
- Canto X - traduto da l'Ambrœuxo Conti
- Canto XI - traduto da l'Ambrœuxo Conti
- Canto XII - traduto da-o Paolo Toso
- Canto XIII - traduto da l'Ambrœuxo Conti
- Canto XIV - traduto da l'Ambrœuxo Conti
- Canto XV - traduto da l'Ambrœuxo Conti
- Canto XVI - traduto da l'Ambrœuxo Conti
- Canto XVII - traduto da l'Ambrœuxo Conti
- Canto XVIII - traduto da-o Gaitan Gallin
- Canto XIX - traduto da-o Giacomo Guidi
- Canto XX - traduto da-o Zan'Aostin Gastado
- Catalogo de' Sig. Associati alla presente Traduzione