Ms. Ricci 176/Risposta a inserto
| ←torna a l'endexo | Poesie in lengua Zeneise de Risposta |
Dro Sig. Gio: Giacomo Porra so coxin - Sonetto→ |
| Da-o ms. Ricci.176, Arch. Stor. do Comun de Zena, www.storiapatriagenova.it. azonto quarche acenti: acento grave = vocale curta, acento aguçço = vocale longa, -où = dittongo |
Che me fassé dell'aze, ch'ho lodoù
Un congratulor vobis de con[sic] ben,
Ma puoe ciù a vuoi, ch'a mi gruoeria conven
D'haveiro incorruttibilificoù.
Senza quell'aze tanto nominoù
Re regginne dri scioi ra vitta den,
E ro mé aze vuoi ni ciù ni men
Con ri vostri fioretti l'hei scampoù.
Ro dá vitta a ri morti, è un gran mesté,
Vuoi ch'all'aze hei tornoù l'annima in cuoe,
Solo in buttaghe in po de scioù deré.
Vuoi ra penna menando hei feto ancuoe
Vei sgorá l'aze, donca de lengié
Per vuôi l'aze Hippogriffo dí se puoe.
Cos'accadde muoé zuoe?
Ch'oggie a quella'aze fá epitaffi sciù,
Se dre vostre parolle ra virtù
Ro leva d'in tri ciù?
L'epitaffio m'havei dell'aze feto
c 112. E con questo ra vitta me gh'hei deto.