Poesie in lengua Zeneise de Giurian Rosso
Dio - Sonetto
Da-o ms. Ricci.176, Arch. Stor. do Comun de Zena, www.storiapatriagenova.it.
azonto quarche acenti: acento grave = vocale curta, acento aguçço = vocale longa, -où = dittongo
[p. 117v modifica]
Dio
Sonetto


Ni da ro tempo, ò dall'eté prescrito
Sempre fù, sarà sempre eterno Iddio
Un, e Trin, no diviso, ò tripartio,
Immenso, incomprensibile, infinito.

In mezo o stà, ni spatio impaccia, ò scito,
Da lé mesmo in lé proprio stabilio,
Ro Rè dri anni con ro moto unio,
Piggian moto da lé; si comme è scrito.

Donna che tutto puoe, ghe seze appè
A trà, e ponne chi vuoe d'in cimma in fondo,
E unn'atra per fá gratie ha per mersè.

Sotto quest'unna [...] che fecondo
Rend'ere, egua e terra: intanto Lé,
Regolando ro Cé, l'è sempre mondo.