Ms. Ricci 176/A unna B. D. dita ra Barilotta
←torna a l'endexo | Poesie in lengua Zeneise de A unna B. D. dita ra Barilotta |
Ringratiamento a ra Sig.ra Francisca Spinnora Maxonna→ |
Da-o ms. Ricci.176, Arch. Stor. do Comun de Zena, www.storiapatriagenova.it. azonto quarche acenti: acento grave = vocale curta, acento aguçço = vocale longa, -où = dittongo |
O Barilotta pinna de moscoù,
Pinna de dose e de piccante pinna,
Haggi pieté demi che son asseccoù,
E lasciamete mette un po ra spinna,
E se ti m'hé per troppo gran bevoù,
Lasciame tascellate co a verrinna,
Che stopandoghe puoe con ro mé fuso,
Farò che non ghe puoere ro pertuso.
Senti tu Barilotta? Arvi ro tappo,
E cioevi dra to manna in tro mié cuoe,
Tegnime forte che se no te scappo,
Serto ti pensi má ri feti tuoe.
Ti daré dro to dose a quarche azappo,
Che forsi o te dirà ch'o non ne vuoé,
E sciorbendone puoé doe mezette,
Con ra testa a ra banda o se te mette.
Si me pa che te vegghe assé ascadá,
Ond'ho puoira che ti sati in axioù,
O che se no vegnissi desconsá
Da quarch'un atro ciù de mi asseccoù,
Fa quello che ti vuoe vuoeggio criá.
Se ben dovesse perdeghe ro scioù,
Azò che posse ancora dí unna votta
Ho spinoroù ra bella Barilotta.