Ms. Molfino 421/LXII

by Anonnimo Zeneize

←LXI - Contra eos in devetum Alex.

Ms. Molfino 421 Rimme de Anonnimo Zeneize, a cua de Nichiozo Lagomao LXII - Contra eos qui pingunt faciem accidentali pulcritudine

LXIII - Contra insidias→

Transcriçion e notte do Nichiozo Lagomao, pubricæ inte l'Arch. Glott. Italian II, 1876

Contra eos^[1] qui pingunt faciem accidentali pulcritudine.

Dona alcuna no me piaxe
chi so viso disfigura^[2]
per mete faza inpostura,^[3]
4chi a De monto despiaxe.
e se zo consente e taxe
quelo chi ne de aver cura,
consego mala ventura
8n avera, per sam Portaxe.
ma quela soza marvaxe

pegaza de tar brutura,
certannamenti procura
12che lo demonio la baxe,
chi conseigo habita e iaxe,
tirandola in preixon scura
de penna chi semper dura,
16enter l etenrnar^[4] fornaxe;
unde no e za mai paxe,
ma dolor senza mesura,
spuza, tenebre e calura,
20solfaro e fogo pinaxe.
d onde e prego De vraxe
che ge cambie tar pentura
em peizem e in arsura
24de che lo viso s abraxe;
ranghe tornen e agaxe
e orribel per natura,
e possam nesse^[5] pastura
28de lo mar lovo ravaxe.

1. LXII, tit. eas.
2. 2. il primo i di disfigura è senz’apice, forse principio di un’e. Correggo: desfigura.
3. 3. ms.: in postura.
4. 16. eternar.
5. 27. non correggo nesse in esse, perchè credo che dipenda da una ragione fonetica.