Discuscion pagina:Fioretti 1465.djvu/25
cap. 40
refrigerij - refugi
quando - quanto
dè parolla - licenziò (cfr. V. Ruzzin: "la partenza pare dunque essere il vero fulcro della Bonna Parolla genovese" da "La Bonna Parolla" http://www.rmoa.unina.it/1125/1/RM-Ruzzin-Portolano.pdf )
cap. 41
cho odì dî - ch’io udii
sciacca o pomello "inderê" do navegatô pe repigiâ a lettua