Dond'è meistra Manuoé de Pontexello?
Mi non sò sto rumó cos'o se sę,
Se no che sento dime
Così li da ra porta in tra fireura:
Manuoe v'oeran frappá,
E v'aviso, perche v'oggiei guardá
Che adosso no ve fassan gh'arvan quarche taggio,
Ro qua ve desfigure,
Perche li gh'e un Mersá
A ro qua solei faghe dre Cazette,
Chi ve vuoe sciarattá;
O v'oé desfigurá,
E o dixe che ra faccia, a fe de die,
O ve ra vuoé sguarrá ciù de sei die,
O fa tremá ro mondo,
Perche o s'e giastemmoù
Ch'o ve a vuoe strepellá de zimma in fondo.
Dixe che l'hei ingannoù,
Ch'o v'ha dęto dra sea,
E che de questa un fuso gh'hei firoù.
Mi ve n'aviso, e sté a ro parei mé,
Per fuzí sta borasca,
Tegní per bon riguardo
L'oeggio averto davanti e de deré.
Mi che no saveia ninte
De tutta questa tręta
E a sea ch'o m'ha fioù, mi ghe l'ho deta.
Pensé vuoi comme stava,
Meschinna mi tapinna,
Quanto me despeava
Insemme con mé suôe,
Che moé de lagrimá me satiava.