Voto de no s[c]ciuppá per duxent'anni.[sic]
Questa vostra Giuliano,
Mentr'essendo sano,
Le conviene star lontano,
Non tralascia a mano, a mano,
Per da gratia in buon toscano,
A quel merito sovrano
Del spetiale tropp'humano,
Che con dolce, e larga mano
Favorisce quest'insano;
Ma perch'egli tent'in vano,
Di parer buon cortiggiano,
In linguaggio per lui strano;
Qui però da buon Christiano,
Alla fin così pian piano
La sua penna fa pontano,
Mentr'in buon Portoriano,
Giurian tutto pin de docitudine,
Se perlecca re die de gratitudine.
Lustrissima patronna,
Si pue, ch'in bonn'hora
Ra Vostra Signoria