Dialogo in Portorian
Tra Polonia Bada, e Nicherozinna in tre nosse dro Sig.r Giulio Senturion, e ra Sig.ra Maria Maddalena figgia dro Sig.r Lazaro Spinnora Grimado.


Indie! Comá, butté un po in la ra rocca.
Manuoé? Suoe caa? Comá Nicheozinna?
Squasciadda Peosinna?
'Egní ch'é n'oeggio fá savei a bocca.
Cose v'haggié impromisso?
Butté un po l'oeggio chì; Gianco mangiá,
Torta dose, pastisso.
Auh bella suoe me gh'oeggio be abbrascá.
Ma lascieme arozá
Queste doe croste, e questo porta coa
Pre o mié Seprian, prechè se no
O no me puoe fá pro.
Tè piggia chì Manuoé, s[c]ciava treitora;
Mé suoe in fin no può stá ch'a no s'amoste,
Sta 'otta lié s'oe incí tutta de croste.

Chi haesse sempre de sta roba bonna,
A Ziena ghe saé ben bon governo.
Eià in supraterno
A casa Spinnoa, e a casa Sentrionna.
Beneito sé o luoego,
Dond'ha ri fondamenti questa cà.
Sé benexio o cuoego
Dro sció Lazao Spinnoa Sebà.
In statti, li o se sà