Queste re mando mie,
E così de sta man
Ro meron ve ro manda Giurian:
Se queste no saran
Gueri bonne, a ro manco vuoeggie Dio,
Che bon sé ro meron de mé mario,
Azò possemmo dighe per capritio
Ch'o mostra in tro sò naso bon giuditio.


A ro Rv. P. Ugo de Mont'Oriveto


Reverendo Paddr'Ugo,
Si ben ra musa mé n'è gueri in sugo,
Prego Vosignoria
A dí a ro Paddre Fransesco Maria,
Se lé stà in tro sò letto acoregoù,
Che mi son chì in tro mié sciarapatoù,
Lié per non puoei tegní ben ro mangiá,
E mi per non puoei ciù dro corpo andá,
Idest perch'ho un pé mezo ferio,
Ro qua me stà chì in letto arenzenio.
Ma per amó de Dio,
Avertí che piggiandora a ra pezo,
N'intendei ch'oeggie dí ro pé de mezo,
Che per gratia de Dé quello l'è chì
Ciù san ch'un pescio de dixuoetto di.
Vorré pu vegní li,
Primma per vei ro Paddre ch'ammo tanto,
E da puoescia per metteme in un canto,
E sentí con ra paxe dro Segnó