E si ben m'inzegnei
Per faghe con sodezza penetrá,
Ch'a s'aguardasse a non me ghe lasciá,
Ch'in fin senza locciá,
In somma non vá a dí
A m'e riuscia primmo a mi ch'a vuôi;
Mentre questa mattin nostra moggié,
Mediante sempre ro superno aggiutto
Prest'e ben, sciù doi pié
A me ne ha fet[o] un mas[c]cio dro tutto.
Si che, per gratia sò, l'è molto honesto,
Ch'un di quande vorrei femmo ro resto.


A ro Sig.r Zane Fransesco Grimado Capit.o de Sestri


Lustrissimo Patron,
Ro povero Giurian
Da puoe che se contrammo pe ra via,
Stà fassando chì in letto ro bozan
Con un pié, e unna gamba arenzenia,
Si houra posso dí che veramenti
In porto m'han portoù cattivi venti,
Mentr'ho contrario a ri mé pié meschin
Un vento nominoù vento servin.

Vuoi sei cos'oeggio dí,
Perch'havei bon giuditio;
Non puoe ciù stá si tacita ra musa,
Che non fasse dro pié ra man l'ofitio,
Chi non puoe fá de ciù merita scusa.