4
Popolo Illustre, Inclita Nobiltæ
ZENEIZE, che in st'acquisto avei gran parte:
Comme fede ne fan quelle intaggiæ
Parolle[1] in ro Sepolcro, e tante carte
Da ri ciù bravi Aotoi[2] scrîte e stampæ;
Che han tiraoù quest'istoria a parte a parte.
Gradî, mi ve ne prego, questo don,
Che de Ballin[3] ve porze ro garson.
5
L'è ben dovûo, che essendo voî retræto
Dri Ghigærmi[4] dri Andrie per gran bravura
Comme n'ha autenticaoù l'urtimo cæto[5]
Donde ognun de voî fè ra so figura.
Dri mæ strofoggi un sazzo ve sæ dæto.
Nè mi pretendo in questa congiontura
De passâ per Poeta, o pre ommo bravo:
Ma per vero Zeneize, e son da cavo.
6
Eran sei anni zà, che in Oriente
Ro Campo dri Crestien stava all'impreiza
Nicea cheita d'assalto, e ra possente
Antiochia con arte era zà reiza.
L'aveivan in battaggia contra gente
De Persia con bravura pœu defeiza;
Piggiaoù Tortosa, solo s'aspettava
Ra Primaveira, chi s'incaminava.
7
Ra fin dro longo, e rigoroso inværno
Començava da noî a fa partenza;
Quando lasciù d'in çê ro Poere Etærno,
Da ro so Trono con ra so presenza,
Che da re stelle a ro profondo infærno,
Vedde con l'œuggio de l'onnipotenza,
O dette uña sguardâ da çimma a fondo,
E vidde tutto quanto gh'è a ro Mondo.
8
Mirò tutte re cose, e là in Soria
O vidde tanti Prinçipi Crestien:
Co ro sguardo chi penetra ogni via
O deçerne ro mâ comme ro ben.
Vidde in Gofredo uña gran vœuggia ardîa,
De fâ scentâ quelli brutti Paghen
Da ra santa çittæ; e per quest'impegno
Santo, o non cura onô, grandezze, e regno
9
Bardoin chi travaggia ma da cœu,
Per bornia dre ricchezze, e de l'onô.
Tancredi stuffo vive ciù non vœu,
Ma in revezon l'è tosto per l'amô.
Boemondo in ro so Regno quanto o pœu
D'Antiochia, ro culto dro Segnô
Cerca; fa nœuve lezze, e a chi no crede
O dà ro lumme de ra santa Fede.
10
E o mambordisce tanto sto penscero;
Che fœu de questo ninte ciù o l'ha in mente.
Mira in Rinaldo un añimo guerrero,
E de passâ per bravo impaziente.
Ninte ghe fa dinæ, comando, o impero:
Ro speron de l'onô ro rende ardente,
E con ra bocca aværta, o sente, e intende
Da Guelfo istorie antighe, e ben re aprende.
- ↑ Allude al PRÆPOTENS JANUENSIUM PRÆSIDIUM, che si legge sovra la porta del S. Sepolcro.
- ↑ Caffaro, Stella, & Vorag. &c.
- ↑ Gian-Giacomo Cavalli detto il Petrarca Genovese per le sue divine Poesie in questo nostro dialetto.
- ↑ Guglielmo Embriaco Genovese che si rese famoso nella conquista di Gerusalemme, di cui pure v'è in detta Città la seguente iscrizione: EMBRIACI TURRI HIEROSOLYMA RESTITUITUR. Gian-Andrea D'Oria, Eroe per la Patria tanto rinomato nelle Istorie.
- ↑ L'ultimo fatto del Popolo Genovese nell'anno 1746.