— In questa caza nu gh’é nisciün; sun tütti morti.
— Arvime ti oumancu! — criò u Pinocchiu cianzendu e racumandanduse.
— Mi ascì sun morta.
— Morta? e alua cose ti fæ cuscì o-u barcun?
— Aspetu che vegnan a purtâme via cu-a cascia. —
Apeña ditu cuscì a Figiöa a scentò, e u barcun u se serò turna sença fâ rümû.
— O bella Figgiöa dai cavelli türchin, — criava u Pinocchiu — àrvime pe caitæ! Aggi cunpasciun de ‘n povou garçunettu scuriu da-i ass... —