―93―
tomelin; cose l’è questo mistero (l’apre e legge)
« Carissimo Padre, sono fuggito da casa per ignota destinazione ».
« Carissimo Padre, sono fuggito da casa per ignota destinazione ».
Tutti. Oh!
Man. « Causa di questo mio disperato proposito è non solo l’opposizione da lei fatta ai miei desiderii, ma gli intrighi di quell’insolente signor Maneggi che La consigliava. Mi sottraggo pertanto ad un odioso matrimonio e attendo sul ponte di Carignano le di Lei risoluzioni a mio riguardo, pronto a fare il bollo fatale se esse non sono conformi alle mie aspirazioni » (gridando) fermælo, fermælo.... meschin de mi.... o se cacciâ zû.... e aoa comme façço?
Ros. Sciä consente a-o so matrimonio con so cûxinn-a?
Man. (fuori di sè). Scì, consento a tutto (a Nicolla) andâ a ciammâ vostra figgia, fæ attaccâ ûn carrossin, ûn treno speciale... portemoghela in sciö ponte.
Nic. (chiamando) Clotilde, Clotilde....
Man. Ma presto... ma presto...
Fal. Ma sciä se calme...
Man. Primma a l’aveiva premûa e aoa a no se vedde. Clotilde.... Clotilde...