Per exempio: se veddeiva
Un Abbate ottuagenajo
In sottann-a co-i speggetti
Mogognando o so breviajo,
Che dappresso a lê o gh’aveiva,
Unn-a Comica elegante,
Zuveniscima contante
Solfezzando o so rondò;
A ûn Stûdente ghe toccò
D’ëse accanto a ûn Moralisla;
Se trovava ûn Letterato
Dirimpetto a ûn Abbachista;
Se veddeiva ûn Avvocato
Vis-à-vis d’ûn Usûrajo;
E restava ûn Gabellotto
Assettôu c’ûn Miscionajo;
Gh’ëa ûn Lenguista c’ûn Barbotto,
E ûn Ciarlon c’ûn Commissajo;
E osservavo, malgré soi,
Un Magnifico dappresso
A ûn chi lezzeiva Le Roi
Decantandone o sûccesso;
Gh’ëa ûn pesson de Marcantonia
C’ûn Invalido cacchettico
Chi s’arviva da-o toscî;
E gh’ëa ûn Militare ercûleo
C’ûnn-a Madonnava elastica
Chi tombava da-o dormî;
Gh’ëan però ben missi a lêugo
Un Sûnnôu dappresso a ûn Chêugo,
Due Camëe c’ûn Servitô,
E co-a so Laica ûn Fattô;