Pezâ giûsto i bûtteghæ,
E a no fâ de pastissetti;
Prego ae lingue maldicenti
Di lautiscimi Banchetti
C’ûn pittin de dô de denti;
All’eterno Ciarlattô
Un abbasso de lûnetta
(Per o ben da Societæ)
Redazion d’ûnn-a Gazzetta
All’insigne Seccatô,
(Ma però senza Abbonnæ)
Prego ae Figgie belle e brûtte
(E ghe n’è ûn’infinitæ!)
Un Majetto presto a tûtte
Da poeì giâ Zena a brassetto
Co-a Moffuetta e o Feriolletto
Prego ûnion fra i Letterati,
Pûdicizia a çerti Vati,
Armonia fra i Giornalisti,
Guërre, e paxi ai Novellisti,
Gloria ao Genio, onô a Virtù,
Stûdio e vêuggia ä Zoventù.
Per mi poi, che m’eì sofferto
Per tanti anni, e favorio,
Ve domando ûn nêuvo serto
Da poeì mette torna in gio
Da mæ Mûza inzuvenia
Grazie ä vostra cortexia;
Tanto spero, e tanto attendo,
De tediave chi sospendo,
Ve son scciavo ...... Scignoria.