e demandano[sic] de lo diavo +[1]. Si che um dì pasando per um dezerto, si odì um grande teramotu e um grande ferire de murtitudem de cavaleri, li quai vegnivam contra de ello e parea che tuto lo mondo andasse sota e sopra. E infra quelli si ge n'era um grande barbasone, lo quâ parea como um grande baron, e andava inanti tuti li atri. E criando a Cristofaro si lo demandà chi ello era e che ello andava serchando. Alaora Cristofaro ardiamenti ge respoze e disse como ello andava serchando messê lo diavollo + per stâ con ello e per aveillo per segnore. E questo barbasone disse: "E sum quello che ti vai serchando, e però se ti vöi esse mê servo vegni comeigo." Donde de questo Cristofaro fo monto alegro e deissese a lei e seguillo. E andando Cristofaro inseme con lo demonio per una strai, si avem trovao una croxe levâ in ato, e cossì tosto como lo demonio ave vito[sic] questa croxe, e' si canbiò lo camin e andà per atra via e menà cum seigo Cristofaro. E andando per una atra via chi era pu aspera e dura, e' pöi retornàm a la prima via. Unde vegado[sic] questo Cristofaro de questo se dè grande maravega e incontenente o demandà a lo demonio perchè ello avea avota si grande poira, perochè lasando la bona via e piana eram andaiti per aspsera e dura. E lo diavo + vogando questo asconde, si respoze che questo avea faito per poira de um so inimigo.

Alaora Cristofaro ge disse: "Se ti nom me di chi è questo to inimigo, mie de serto me partirò da tie e pöa conteigo non starò pue."

E vegando lo diavolo como questo no ge poiva aschonde, si ge disse: "E' l'è um homo lo quâ a nome Ihu. Nazareno, lo quâ fo morto sum la croxe, si che quando e' vego quella croxe, si fuzo tuto spaventao."

Alaora Cristofaro respoze e disse: "Adoncha quello Ihu. Nazareno è mao segnore de tie, pöi che ti ai tanta poira de lo so segno. Adoncha che fareisi tu se ti vissi la soa persona? Doncha per serto e' o travago[2] a trovare lo mao segnore de lo mondo, e però conteigo e' non vögo pu stare, e però a Deo te acomando, che de serto e' vögo andare a serchare questo Ihu. Nazareno."

Alaora se partì Cristofaro da lo diavollo e si incomenssà de caminare per Ihu. Nazareno. E andando e caminando per longo tenpo demandando e investigando chioncha o trovava se ello ge savesse dâ növa de Ihu. Nazareno lo quâ è dicto Xe., e abiando serchao e vestigando, si capitò a la sella de um santo ermito, a lo qualle Cristofaro con grande africiom de cör lo demandà de Ihu. Nazareno. Lo qualle ermito si lo ameist de la fede crestiana, cumtage per ordem la fede catolicha e lo avegimento de lo Figör de Dee e como ello vègne in terra e preize carne umana e morì sun lo legno de la croxe per sarvaciom de la umana generaciom, e lo terso dì o resusità da more[sic] a vita.

E pöa disse lo ermito a Cristofaro: "E sai, figollo, che te digo che quello ree che ti vai demandando e dexiri de servî, si vö cotalli servixi da li söi servi, che te covem zazunare spesso e afrize lo to corpo de astinencia."

Alaora santo Cristofaro li disse: "Atro servixo demandame, che questo no porebe fare per cossa de lo mondo."

E lo ermito ge disse: "Anchora te converà fare de monte oracioim".

E Cristofaro ge disse: "Non so che sea oraciom."

E lo ermito ge disse: "O frai, sai-tu lo cotal fiume unde monta gente ge perisenon pasando?"

E Cristofaro ge disse che bem lo savea.

E lo ermito ge disse: "O vei-tu: ti si ê monto forte e grande, e inperò tu te ne anderai a quello fiume e corie porai stare e pasare tuti li viandanti. E questo si è um servixo chi monto piaxe a Ihu. Nazareno, lo quâ tanto dexiri de servî. E mi si o speranssa che ello se mostrerà a ti in quello mesmo lögo."

Alaora Cristofaro respoze che questo servixo o farea vorentera e cossì promisse.

Alaora se partì santo Cristofaro e si andò a lo fiume e si ge fè una cabana. E per pasar lo fiume si portava una grande pertega in man unde ello se arembava, e pasava tute quelle persone chi quello fiume voream pasare asai vorentera. E seando ello staito in quello servixom[sic] um grande tenpo e reposandose una nöcte in la soa cabana, si odì unaa voxe de um grasom chi lo ihamava digando: "O Cristofaro, vegni föra." E alaora Cristofaro insì incontenente föra de la cabana, e goardando si non trovò nissuna persona. E retornò dentro da la cabana, e anchora si odì una voxe chi lo ihamà. E ello insì föra e non trovò nissuna persona. E ello anchora retornò dentro, e anchora fa[sic] ihamao la terssa vota. E ello insiando tosto föra si trovò um grasom sum la riva de lo fiume lo quâ pregà a messê san Cristofaro che lo devesse passâ. Alaora Cristofaro preize questo grassom e miselo sum la spalla e preize lo so bastom e intrò inter lo fiume per pasallo, e como fo dentro lo fiume e lo fiume incomenssà a cresse a pocho a pocho, e lo grassom incomenssà a pezare a dosso a modo de pionbo. E quanto pu avanti andava, tanto pu la eigoa[sic] cresseiva e ingrossava e questo fanti' pu adosso li pezava, tanto che a grande peña questo travago o poiva sostegnî. De la quâ cossa

  1. O scrivan o g'ha fæto 'na croxe de d'ato. G. Musso
  2. o "e' otra vago"