Se foîse ûn prôu de scioî tûtto coverto,
Quando seì stanca, ve vorriæ servî
Pe letto da dormivene a-o scoverto
Tra l’äiettinn-a imbarsamâ d’arvî.
Se foïse un riän con l’ægua cô d’argento,
Quande l’è coscì cädo, mi vorriæ
Che ghe mettesci a vostra bocca drento,
Cô do cinabro pe levâve a sæ.
Se foïse ûn bosco tûtto pin d’ombrezzo,
Quande pe fresco ghe vegnî de stæ,
Mi ve vorrieìva fä ciû d’ûn strionezzo
Perchè, mæ cäo pollin, no ve n’andæ.
Se foïse ûn bællo còsto de viovetta
De goççe de rozâ lûxente e pin
Vorriæ che m’arrancasci tra l'erbetta
Pe fâvene ûn grazioso massettin.
Se foïse ûnn-a rozzetta appommellâ,
Chi manda intorno i ciù soävi odoî,
Tra i ätre rêuze mi vorriæ spûntâ
Perchè pe-a primma m’arrancasci voî.