SE FOÏSE....
Se foïse o sô chi spunta dall’oriente
Invece de spëgiame ne-a rozzâ,
Spuntando ciû axillozo e ciû lûxente,
Ne-a vostra faccia me vegniæ a spëgiâ.
Se foïse lasciù in çê con i ätre stelle
Vorrieiva contemplâne i vostri êuggin
Che pä che scappan fêua d’in te parpelle
Pe provocâ ciù sguardi e ciù baxin.
Se foïse quella spiägia o quello schêuggio
Donde de Lûggio ve vegnî a bagnâ,
Pe dimostrâve o ben che mì ve vêuggio
Da ciù d’ûn mouxo me faiæ baxâ.
Se foïse ûn gòssettin, ûnn-a barchetta
De quelle ciù pûlite e ben sparmæ
Vorrieìva fâve fä ninn-a ninnetta
Quande s’increspan tûtte e ægue sæ.