Ma no, no veuggio che mai segge dito
Che d'arme contro ti me son servio.
Rinonsio a-a sciabbra; a puggni faemo botte,
Finchè un de doi o no l'agge ë osse rotte.

21
Se fa o Caimacàn un pô de coe;
De vinse o d'appattâse o se promette;
E puggni n'ammenestra ciù ch'o poe,
E de votte anche ë sampe in doevia o mette.
L'atro che restâ in credito o no voe,
Se un o riseive, o ghe ne rende sette;
E a-a fin doi o ghe n'aggiusta in sce ë mascelle,
Da fâghe vedde a mezogiorno ë stelle.

22
Quale in alpestri selve orsa che a l'ha
Unna freccia ne-o fianco, in raggia a monta,
E contro o faero duo di denti a dà,
E i rischi audace e a morte anche a l'affronta;
Tale o Pagàn indomito o se fa,
D'o doppio colpo per o dô, per l'onta;
E vendetta de fâ tanto o pretende,
Che ninte o temme, e lê o no se difende [1].

23
E o nostro o lascia sbatte, e ch'o se stanche,
E tutta o l'uza in schivâ i colpi l'arte:
Poi quando pâ che a quello a forsa a manche,
Alloa o commensa lê a fâ a so parte;
Con gaibo o a fà, e se dieiva ch'o l'arranche
E osse adreitûa, o ch'o ë menisse o sparte:
E o no dixe mai basta, e o no se stanca,
Nè a voentae mai, nè a gagliardia ghe manca.

24
Ma o poveo Caimacàn o n'ha d'avanso:
O cianze, e o dixe: — No ne posso ciù.
Maometto, ho combattuo con tutto o slanso,
Ma o mae nemigo o m'ha piggiou o desciù.
Pure, se questa votta a morte scanso.... —
Ma o barcola un momento, e o cazze zu.

  1. Tasso, Ger. Lib. C. 6.