12
— Zorzin, ti te ne vae? ti me ghe cianti? —
— Ghe veu passiensa! o Segnô o veu coscì. —
— E comme, sensa ti, poriô tiâ avanti? —
— Fae conto che con voi segge mi ascì. —
— Ammia de no scuggiâ: pòrtite i goanti. —
— Moae câa, no ghe pensae; ghe pensiô mi. —
— Mîa, no fâ mâ a nisciùn; dimmeo seguo. —
— Ve pâ? ghe vaddo apposta; e ve saluo. —

13
O va a gambe levae, e o monta in nave
Pe-a Palestinha, a-o glorioso acquisto.
Qualonque aspra fadiga a gh'è soave.
No gh'è rischio che lê o temme per Cristo:
Solo d'o Caimacàn ghe riesce grave
L'insolentî, e o ne diventa tristo;
Ma o pensa, e o veu davvei, no pe demoa,
Tutte e minacce ricacciâghe in goa.

14
Quando donque o Comaelo o l'appariva
In sce i bastioin, cantando ne-o so metro,
Pronto o Formigoa subito o l'arviva
O formolaio, e o no restava indietro:
Ansi, essendo in zeneize, l'invettiva
A l'aveiva un andâ ciù fiero e tetro,
Con esprescioin da fâ cazze unna muaggia,
Comm'uza o Portoliàn, quando o s'arraggia.

15
O Saracin che o ne sentiva o peizo,
Vendetta o voeiva, e o no n'aveiva o moddo:
Finchè un giorno, o l'asbria, de bile asseizo.
In sce o Formigoa unna câdêa de broddo.
— A mi de queste? Ah! o cangio o te sâ reizo;
Ti veddiae che ne-o to sangue t'imbroddo.
Te sfiddo! sciorti foea! se ti fae o sordo,
Ti ê un melenso, un villàn, un veo betordo.

16
Amao boccòn a-o Caimacàn l'è staeto
A sfidda, che o Formigoa o ghe rineuva;