SCENA TERZA
Caporale, e Lichina


Lich.
O' Caporá, manco má che t'é vivo. No m'era restoù de lete in sen quando t'ho sentio criá così forte. Ma dimme ra verité, quarcun t'ha feto ra schenna?

Cap.
Lichinna guarda come ti parli, che mi son quello che re desfasso a ri atri re schenne! Sò che ti vorressi che quarcun me re fesse perchè n'havesse ciù, perchè à ti ri hommi quant'han ciù schenna, ciù te piaxan.

Lich.
Ma dimme cose ti haveivi, che t'ho sentio criá così forte?

Cap.
E' criava, chè fava beffe à unna compagnia de Corsi che fuzivan ro taggio d'esta fraccazza-servielli come ro Diavo dell'egua beneita.

Lich.
E cose t'haveie-li feto? O dirà quarche taggiata dre suœ solite, e no è manco bon da taggiá un reccœtto per miezo.