— 42 —
G. O! pe’ unn-a votta!
M. SS. Venite a rifasciarlo entro la grotta.
(Maria SS. e Beddin si ritirano alquanto entro la scena, in modo però da essere intese parlare, o viste alle spalle).
B. Gilinda a tì: metti o covertaiêu
In tæra per pösäghe sciù o figgiêu.
G. In tæra? No sta ben. Porzi chì a man,
Piggia e mettighe sotto o mæ cabban.
E quanto son contento
Ch’o serve chì a-o Bambin de pavimento!
Gil. Intanto che o fasciæ, pöveo Bambin,
Che gh’ascäde co-o fiato un po’ o faccin?
B. T’imbarazzi. Va indietro Gilindinn-a.
Gil. Miæ un po’ bella bocchinn-a?
Miæ comme o rie con grazia! Che piaxeì!
E poi me-o dæ un po’ in brasso, moæ, n’è vei?
B. Lascime intanto fâ.
Gil. (Ruba le vecchie fascie del Bambino e con quelle in mano viene in iscena dicendo):
Olà pastoì, doviesci un pô sunnâ
(I pastori suonano).
B. (Viene in iscena col S. Bambino in braccio: Maria SS. la segue).
Ve-o chì bello fasciôu. Che bell’omin!
Vorrieiva dâve un baxo
Proprio chì in sce-o bocchin.
Ma no m’azzardo. — Allon piggiæve, Giaxo
O cabban e tegnîvelo ben câo;
No ghe n’é un ätro chi ghe stagghe a päo.
G. L’é veo, perchè gh’é stæto o Bambin sciù.
Atro che ä festa no me-o metto ciû.
I ätri giorni o tegniö drento o bancâ,
Perchè vêuggio tegnìlo ben pulito.