Coscì semmo chinâe tra i peccatoî
Do quarto gïo, ciû verso a trista sponda
Che do mondo a l'acchêugge tûtti i doî.

Quell'anime dannâe favan a rionda
Comme môuxo con môuxo s'incappella
A Cariddi, pe-o vento chi g'abbonda.

E comme se confonde e s'incanella
L'âegua queta con l'âegua da corrente,
Ch'a vegne in mouxo chì a piccä con quella,

Coscì quelli meschin continuamente
Piccavan ûn con l'ätro, e se sponciavan
In moddo da no dïse, e orrendamente.

Co-o pëto di gren peizi remesciavan
Ne-o mentre che de l'ommo strallaton
E de l'avaro tra de lö se davan.

Se veddeivan vegnï zu arrûbatton,
E ne-o maeximo posto ritornä
Tûtti chinâe da-o peizo, e in strambâelon.

E mì, che me ne fava quâexi mä,
Ghe dixeiva a Virgilio: Dimme o veo,
Son prâevi quelli là con a cëgâ?

E lè a mì: Son matti tûtti a reo;
E laichi, e prâevi, e pappi, e cardinali,
Che favan chi o spendâeso e chi l'ebreo.

E mi g'ho replicôu: De questi tali
Dovieiva ben conoscine ciû d'un
Pe-o caxo che occorïsse d'annotali.

E lê a mì: Conoscine nisciûn
Ti no porriâe, pe-a vitta sregolà
E vergognoza c'han tegnûo ciascûn.