A-o rinfrescase torna da memoia
De Paolo e de Francesca disgraziâe
Che m'han commosso co-a dolente istoia;
Nêuvi tormenti e nêuvi tormentäe
Me veddo da ogni parte che me mêuve,
E me vorte, e m'ammïe donde se sàe.
Mi son a-o terzo gïo donde ghe ciêuve
Unn'âegua infame chi no se pêu beive,
Chi ven delungo a ûn moddo, e chi commêuve.
Gragnéua spropoxitä, gämisccio e neive
Pe l'äia tenebrosa s'arrûbatta,
Che spûssa scinn-a a tâera chi e riçeive.
Cerbero, can de qualitâe a ciû matta,
O baia con trâe gôe, che ghe fan punta,
A quelle gente assotterâe ne-a bratta.
I êuggi o l'ha rosci, a barba neigra e vunta,
A pansa larga, e sampe da griffoin,
E fêua de bocche tràe dentee ghe spunta.
Di spiriti o ne fa tanti boccoin,
Co-e sampe e o muro addosso o se ghe ten
Che no ghe pêuan scappä d'in ti ôngioin.