 |
Questa pagina a no l'è stæta corretta. | |
Ho sûbito capio che quella gente
A l'éa da vile sètta di pötroin
Delungo stâeta a-i tristi e a Dio spiaxente.
Incapaçi de fä de bonn-e azioin
E de cattive, aveivan sagoggiôu
Tûtto o corpo da vëspe e da moscoin.
De gren lagrime tûtto l'ëa mescciôu
O sangue che da-a faccia ghe stissava
E da schifozi vermi o l'ëa sûssoû.
E doppo che pe ammiä ciû in lä me tiäva,
Ho visto gente a-a riva d'un gran fiûmme;
Ond'a Virgilio mi ghe domandäva:
Meistro, che gente son? E che costûmme
Ne mostran de corrî coscì voentëa,
Comme descrêuvo a-o poco ciâeo do lûmme?
E a mì Virgilio: Questa sò manëa
Te fö conosce quande i nostri passi
Fermiemo d'Acheronte in sciä rivëa.
Allôa con i eûggi vergognozi e bassi,
Comme chi temme de vegnï tediözo
A forza d'indicä ville e palassi;
Vegnindo co-a mâe guidda penscerözo
Da- o fäghe de domande m'astegniva
Scinn-a a-a sponda do fiûme spaventözo.
Quand'ecco che pe barca a noì vegniva
Un ommo vëgio e tûtto pin de lê
Sbraggiando: Guai chi ven a questa riva!...
No stâe a sperä mai ciû de vede o çê,
Mi vegno pe portave in leûgo scûo:
Con feûgo, giasso e neive sotto i pè.
