Incomensava a fäse l'aia scûa,
E l'ea zâ l'öa che van a riposä
E i ommi ë bestie; e mì povea creatûa
I stenti m'appâegiava a sopportä
Da pietâe, do cammin noioso e brûtto
Che questa mente sann-a dipinziä.
O mûze, o gran inzegno dâeme aggiûtto!
O mente, testimonio da veitâe,
A to grandessa chì brillià do tûtto.
Mì g'ho dito a Virgilio: Pe caitâe,
Primma che vegne là, dà ben a mente
S'a l'è da tanto a mâe capaçitae!
Nell'Eneide ti dixi che o parente
De Silvio (Enea) nell'atro mondo andä
O l'ha posciûo co-o corpo ancon vivente.
Perciò se Dio, nemigo d'ogni mä,
O l'è stâeto córteize, ben pensando
Che frûto se ne poeiva ricavä;
Con ûn pö de bon senso raxonando
No desdixe ch'Enea lasciû da-o çê
O l'avesse de Roma o gran comando