Co-e moen me crêuvo a faccia e me l'ascondo
Pensando a-e gren bôrrasche c'ho passôu
In ta vixion do mâe sêunno profondo.
Ma quando de mattin son arrivôu
A-i pê d'ûn monte dove terminava
A valle chi m'aveiva spaventôu;
A çimma de sò spalle contemplava
Zà da-i raggi do sô tûtta vestia
Che verso a stradda drita a me guidava.
E comme chi inderrè pe ammiä se gia
A gran profonditâe d'ûn preçipizio
Sûperôu, che con l'anscia se respia:
Cosci mi che zà i anni do giûdizio
Aveiva da conosce o ben e o mâ,
E da-a virtû distingue ben o vizio,
In to mâe foddro rimettendo a spâ
De fraterne discordie, me son misso
Ne-a nobile carriera do pensä.
Ma me se spalancava un atro abisso
Perchè con tante guâere de partio
Fiorenza diventà ciû d'un pastisso;
Da-a mâe casa paterna a m'ha bandio
Comme se foise stâeto ûn assascin,
E a m'ha fâeto bûttâ ciû d'ûn sospïo.
E pe riûnï d'Italia o gran giardin
Mentre sperava ciû d'ûnn-a personn-a
Che fessan paxe Guelfi e Ghibellin;
Da-a corte di Scaligeri a Veronn-a
M'han costreito a scappamene a Ravenna
Pe giûdicä se là gh'ea l'äia bonn-a.