Pagina:Comeddie.DeFranchi.1830.djvu/667

dio con quelli dezaugiaddi, e a fava lê ascì a sò parte in comedia.

Arg. Non ve piggiæ fastidio de queste bagatelle, sciô Tiritoffolo; che a non sarà a prim-ma, nè l’ultima, da quanto posso capî, de burle che ve faran. Stæ alegramente. Ma chì gh’è Zanettin o Manente, chi porta qualche ambasciâ.

SCENA XIX.
Zanettin (col suo abito da villano.) e Detti.

Zan. Sciô Patron de là in sala gh’è un-na zoena forestea[1], chi ve çerca.

Ghig. Un-na forestea, e zovena! cos’ala da fâ con mì.

Zan. A m’hà dito ch’a v’hà da parlâ d’un affare de premura.

Ghig. Digghe ch’a vegne. Sentirò cos’a vœu.

Zan. (guardando Tiritoffolo ride). Ah, ah, ah.

Tirit. (si volta verso Zan.) A quello che veddo quest’om-mo me mette a i rixi!

Zan. Oh che figura! Ah, ah, ah. (ride)

Ghig. Taxi lì, pezzo d’aze. O l’è mæ zennero

Zan. Ah, ah, ah; cose ve ne pâ, sciâ Argentin-na?

Arg. Ti no vœu taxeì? ti fæ sempre o buffon ti!

Zan. Ma questo[2] lì l’è o mario, ch’ei comisso

  1. forestiera
  2. quæsto