Geronzio, Lavinio, Argentin-na.
Ger. Andæve a appareggiâ tutti doî per fâ a vostra figura, che mæ Fræ non pœu tardâ a capitâ chì.
Lav. Sciô Barba caro, mi non sò de donde començâ per ringraziave da bontæ...
Arg. Aoa non è tempo de ringraziamenti, e çerimonie. Vegnî via, che s’o ne trœuva insemme, o se metterà in sospetto.
Ger. A l’ha raxon, Andæ. (Lav. Arg. partono) Che bravo garçon! Vœuggio fâ tutto o possibile de consolaro.
Diaforio, Geronzio.
Ger. Addio, Fræ caro : v’hò aspêtaò...
Diaf. (con caricatura) Per assecame a o vostro solito, Fræ caissimo.
Ger. Gh’ei parlao a o sciô Tarquinio?
Diaf. O non era in casa.
Ger. M’han dito ch’eì d’andâ fœura de Zena; ælo vero?
Diaf. Cose ve n’importa a voî?
Ger. O domandavo per curiositæ.
Diaf. Chi ve l’ha dito?