manere. Ne
son in-namorao, e son chi a[ r]i vostri pê à domandavera; e
con ro consenso de sò moære sbrigâ ciù presto che sæ
possibile questo matrimonio.
Fab. Ghe penserò un poco, ma primma de conclude
vœuggio vei ri mæ biggetti.
Giaç. Son chì tali e quali ri hò riçevúi, (Giacintina cava fuori il portafoglio per restituirlo a Fabriçio) e tali e
quali ve ri restituiscio (Pasquina prende i biglietti di mano di Giacintina).
Pas. Alto lì... adaxo un poco, avanti de restituiri, vœuggio
mi ascì êsse segura dro mæ fæto.
Fab. Metti lì, insolente, che te farò ficcâ prexon, e ve farò
appiccâ tutti.
Ott. (si getta a' piedi di Fabrizio in ginocchio) Vorei méttene tutti à ra disperaçion? sciô barba, son chì à ri
vostri pê.
Pasq. (in ginocchio) Sciô patron? (in aria supplichevole).
Tib. (in ginocchio) Sciô patron?
Fab. Me sento intenerî. Dîme un poco. Nisciun hà toccao
ninte in questo portafœuggio?
Giaç. No, signor, ve zuro che troverei tutto sciù re sò
ceighe, e non ghe manca un-na minima cosa.
Fab. E ben, come l'è così, sciô Andronico, rattifico in tutto
e per tutto ro testamento