andando di questo passo (lo guarda con l'occhialino).
Fab. Caro sciô nevo, anzi sciô nescio comme un porro, mi
me crao, che creperà primma l'astrologo. Questi son
complimenti da forche. Á re curte. Cose voreivo da mi,
sciô offiçiale dra miccia, sciô tinódi, sciô gnifre gnafre,
cose pretendeivo?
Tib. Ho abbandonato il servigio di molti Principi Sovrani,
vale a dire della gran Giarra di Moscovia, del gran Cane
di Tartaria, dell'Imperadore di Trabisonda e del
Monomotappa, per venirmi a stabilire in questa Città, e
metter il piede in casa dell'amabile Signor Barba; e,
come un erede necessario, godermi lunge dal rumore
dell'armi quelle ricchezze, che voi con tanta avarizia
avete accumulate, per metter in comparsa la casa de'
vostri cari nipoti.
Fab. M'avei tosto rotto ro smaffaro con tanto signor barba,
con tanti signori nipoti, e ra vostra vegnúa m'ha fæto
passâ ra vœuggia de voreine vei dri âtri... sicchè dunque
poei tornâvene à servî ra Giarra de Moscovia, ri chen de
Tartaria, ri gatti de Trabizonda, e à mi o no me o tappa;
che per fermase in caza mæ, non gh'è lœugo, non gh[']è
lœugo, ghe fâ scuro, e bon viaggio à Ussignorìa.