cotante. Prendete (le dà dei denari) basta cos(c)ì?
Mon. A che zœugo zughemmo noî, sciô lustrissimo: trei bœuttalà? ciù tosto de badda. Semmo lontan da camin. E o berlendon ch'ei dæto sciù o mostasso a mæ cameadda no v'ha da costâ ninte? Vussignoria ghe mette ancora quarche cosa, e i dinari d'un'ammoa.
March. Prendi, questi sono per lo schiaffo, e quest'altri per bevere, sei contento? (le dà danari) quando io sono preso con le buone, sono generoso come un Rè, e mi lascio condurre. Ricordati di venirmi a prendere per portarmi alla veglia della Ducchessa di Cravazoppa.
Sussap. Anemmo, anemmo ch'o l'è generoso comme un Re de coppe. O me pâ un de quelli lemi dui da cœuxe... Barbasciuscia.
Mon. Œutto che te digghe; pe o sgrognotto ch'o t'ha dæto, o l'ha lasciao scuggiâ doî bœuttalà. Orræ c[h']o te n'aesse schissao un-na dozen-na de ciù, a doî bœuttalà l'un. Anemmo (via).