Mon. Vostro Figgio!...
Ger. E ben? mæ Figgio? (con ansietà).
Mon. O l'è cheito in un-na desgrazia a ciù stravagante
de questo mondo!
Ger. In che manéa?
Mon. L'ho trovao là verso e muaggie de grazie sorva
penscieri, e malinconico intorno a quello che aveivimo
discorso per parte vostra. E semmo andæti passeggiando
fin sciù o mœu, per faghe passâ a malinconia, se semmo
imbarchæ in sc'un gosso, e passando vexin a quella galera
corsâ, un bello pezzo de Zoveno, che bezœugna co
sæ o Capitan-nio n'ha inviao a montâ a bordo, e o n'ha
porzuo a man. Semmo montæ in galera. O n'ha dæto da
merenda, emmo mangiao di boin frûti de Barbaria,
emmo bevuo do vin do Cappo, de Madera, e o n'ha fæto
mille polizie.
Ger. E questa l'è a gran desgrazia?
Mon. Aggæ flemma. Mentre che mangiavimo o l'ha
sarpao l'ancora, e o l'hà fæto mette a galera a veia. E
comme semmo stæti fœura do tio do canon, o m'ha fæto
mette in to schiffo, e o m'ha dæto incombenza de dive,
che se no ghe mandæ çinqueçento scui o porta vostro
Figgio in Barbaria.
Ger. Comme! cose dito! çinqueçento scui?