Tibur. Vœuggio bastonâra, se me piaxe; e non vœuggio bastonâra, se non me piaxe.
Ber. Benissimo dito.
Tibur. A l’e mæ moggê, e non ra vostra.
Ber. No ghe trœuvo à dî.
Tibur. Voî no m'hei da comandâ
Ber. Chi dixe differentemente?
Tibur. Non ho bezœugno dro vostro aggiutto.
Ber. E mi no v’aggiutterò.
Tibur. E voî hei poca creança à métteve fra marío e moggê; e così ve sei sciaccao re die. (Tiburzio bastona Berto che fugge gridando). O via, femmo paxe, tocca man.
Mart. Sì, doppo aveime bastonao.
Tibur. No gh’è ninte: tocca man.
Mart. Mi noe.
Tibur. Aæ?
Mart. Te diggo de no.
Tib. Moggê cara....
Mart. Ninte affæto.
Tibur. Via te diggo.
Mart. Non ne vœuggio fâ dro ninte.
Tibur. Vegni: via vegni...
Mart. Te diggo de nà... Son scorroççâ.
Tibur. No gh’è stæto ninte, l’è un-na demôra, vegni chì.
Mart. Lasciame stâ.
Tibur. Tocca man, te diggo.
Mart. Ti m’hæ mâtrattao à dezœuvero.
Tibur. Via te domando perdon. Tocca magnaçça.
Mart. (gli tocca la mano, e dice basso) Te perdon-no; ma ti me ra pagheræ.