Oraç. Noi non semmo ninte, e no s’intrighemmo in questi cæti.
Arp. E sì n'avereiva de bezœugno d’un-na partia de questa sorte.
Mom. Mi per âtro stimmo che....
Arp. Allora sì che avereiva torto de dî, che no sò tosto ciù comme fâ à vive.
Oraç. Con tutte re lastime che fæ, e con êsse sempre lì à cianze ra mutta, voî da tutti sei credúo ricco e ricco ben.
Arp. Mi ricco? Chi ro dixe, l’è un boxardo. Miræ un pò lì! se pœu dâ, che ri mæ figgieu[1] mæximi aggian da êsse ri mæ nemixi!
Oraç. Comme? à dî che sei ricco, ve fan torto?
Arp. Signor sì. Questi vostri discorsi uníi à re speize esorbitanti, e à ri sguaççi che fæ, redueran à ra fin ra gente à credime imbottío de doppie; e un giorno ò l'âtro quarcun, per poeime arróbâ à man sarva, s’infirerà in casa, e me vegnirà de nœutte tempo à strangorâ in letto (da se). Ohe? à mê parei se fan segno un à l’átro de piggiâme ra borsa. (a Oraçio e a Mominna). Per cose ve fæ tanti gesti? Cose vórellan dî?
Mom. Ve dirò, caro papà. Semmo vegnúi per parlâve d'un-na cosa d'importança, e chi n’interessa tutti doî; e per questo s’andávimo façendo segno à chi doveiva començâ per ro primmo à parlâve.
- ↑ figgiœu