3.
A chi roman la vostra maire?
Fijor, chi me dè confortare?
E' ve veigo si penar:
lassa, non ve posso aiar.
Son la croxe me fai ihavar
cum voi fijor pietoxo!
Si morrò, o doce spoxo,
cum voi in compagnia.
4.
Faime morir son la croxe,
fijor, allo vostro lao;
et non lassai viver in dolore
quella, chi v'à tanto amao.
O fijor me senza peccao,
morir ve veigo cum gran peina:
ben de morir la maire dolenta,
chi allo so fijor non po dar aya.
5.
O fijor, o doce paire,
inver mi or agoardai:
et son la vostra maire;
in lo me ventre e' ve portai.
Doce fijor, or parlai
alla trista maire un poco,
et dai arcun conforto
alla dolenta Maria.
6.
Et lo so fijor gi respoxe,
chi la vose comfortare:
or no abiai si gran dolor,
e non pianzi, doce maire.
Zo che piaxe allo mio paire
tuto me conven portar;
si salverò per la mia morte
lo mondo, chi periva.
7.
Non abiai si tristo cor,
doce maire! Non pianzi tanto!
Zoane serà vostro fijor;
a ello e' v'arecomando.
Lassove Zoane in me cambio;
per fijor lo debiai pigiar,
et ello ve prenda a voi per maire,
e sea in vostra compagnia