li dai[1] con foror scorlando,
180De e santi iastemando.
ma no me par che a laor[2] se faza
usar zogo de baihaza
li perdecion[3] de tempo,
184dagando aotrui re aseio.[4]
che poi che lo preve e sagrao
mai no de manezar dao,
che libero e de l aversario;
188chi leze in tar cartorario,
segondo chi fi pricao,
me par indemoniao.
quanto dani fan li zogi
192visto o scrito in monti logi.
la dao[5] fa tuto desipar
quanto l omo a de sperar,[6]
e ambandezar l amor de De,
196e squarzase da co a pe.
che no de lo preve dar
splendor de ben che ello de far?
e se lo mostra tenebror,
200quanto sera lo sor[7] dolor!
chi pricha ben e no lo fa,
o quanti guai gi ven a ca!
che lo condana si mestesso:
204o se guarde chie de eso![8]
ben so che de zo son preicai
e amonij e castigai:
ma chi in mar persevera
208e non n o mai bona spera.
lo zogo fa tanto pecar,
che di se po per solazar,
e se no l avei a greve
212dir ve voio, un cointo breve:
un che e vi aver perduo
quanto el avea, in braghe nuo
(zo fo de noite a un zogo),
216mester li era e roba e fogo;
da ca soa loitam era;
e s adormi, aiando spera
scadase un pocho, intr un forno,
220per andar a casa in anti iorno.
una veia per bon destin,
per pan coxer ben matim,
con soe legne ben apareiae[9]
224per far bona matinae,[10]
a lui dormando sovrevegne.
oir reeza[11] chi ge vegne!
e lo forno aceise fogo:
228gi contra[12] far un mar zogo.
la gran fiama fo desteisa,
chi de bruge era aceisa;
e fazando so lavor,
232quello sentir[13] lo gran calor;
e agravao de lo dormir,
chi provo fo de lo morir,
e[14] stremortio for sagi.
236quando la femena lo vi
de gran penser caite zu,
pensando: questo e Bazabu.
l omo no fo ni morto ni vivo,
240saiando con tanto asbrivo;
l un de l atro no savea.
or pensai chi[15] aver poea,
considerando infra voi
244maor penser de questi doi.
- ↑ 179. dai; l’a poco chiaro, e parrebbe un u.
- ↑ 181. ms.: alaor. Correggo: a lor.
- ↑ 183. ni perdecion...?
- ↑ 184. corr.: asenio (esempio).
- ↑ 193. lo dao.-
- ↑ 194. ms.: adesperar.
- ↑ 200. lo so.
- ↑ 204. così il ms.
- ↑ 223. ben apareiaa.-
- ↑ 224. matinaa.
- ↑ 226. oir corr.: oi (udite);- reeza; la seconda vocale è incerta, e sembra più o che e.
- ↑ 228. corr.: g incontra.
- ↑ 232. senti.
- ↑ 235. il senso non vuole quest’e.
- ↑ 242. forse che.