 |
Questa pagina a no l'è stæta corretta. | |
87
Caonabbo attento pe cavâ partio
Da-ô stordimento ch’ô l’aveiva reiso
O so nemigo immobile e imbeççio,
O destacca ô Tamacco chi ëa sospeiso
A-a so çentûa, e con un neûvo asbrio
Con l'arma drita a l’aia e ô brasso teiso
O se gh’avventa con idea de fâ
Uña torta spagnolla o uña frittâ.
88
Ma Ojeda a-ô stesso tempo rinvegnûo
O se chiña, fra-e gambe ô se gh’infia,
E façendo uña leva lì a-ô segûo
De proprie scheñe con destressa ardia
O spinze e ô sbatte in sciö terren boccûo
Nell’atto che ô gran colpo in zù l’asbria,
E subito ô s’addrissa, ô vorta a faccia,
E con un schitto addosso ô se ghe caccia.
89
Un lion feroce addosso a un elefante
O paiva Ojeda co-e moen streite a-ô collo
Tegnindo fermo quell’Indian gigante;
O quæ vedendo ä fin che nisciûn scrollo
O sforzo che lê ô fesse ô l’ëa bastante
A levâlo de sotto da-ô Spagnollo,
O ghe dixeîva rassegnôu, convinto
Ch’ô l’ëa per moî: cedo, Europeo, ti æ vinto!
90
Sci, ti æ vinto, Europeo; segui a to sorte;
A mæ vitta a l’è tutta në to moen:
No fa a Caonabbo orrô o spavento a morte,
Ne a ghe fà disonô quando a ghe ven
Dä man d’un ommo valoroso e forte;
Ma pù ô se verghêugnieva belle e ben
Caxo ch’ô foise pe destin nasciûo
Ne-a tæra dell’eroe chi l’ha abbattûo!
