 |
Questa pagina a no l'è stæta corretta. | |
55
Ben aggaibôu, decente ô vestimento
O l'ëa, quantunque semplice e modesto;
Nobile e tûtto pin de sentimento,
E animôu, benchè semplice, o so gesto;
Semplice, ma grazioso, ô portamento;
Façeiva un contraposto tûtto questo
A-ô contegno solenne di sovrani,
E a-ô lusso e ä sosta di so cortigiani.
56
Eppù ûn tâ lûstro se veddeiva impresso
In lê ne-a stessa so semplicitæ,
Ch’ëan a regiña mæxima e ô re stesso
Tûtti duî da lê vinti in dignitæ;
E paiva che lô solo a-ô so riflesso
Spiccâ dovessan ne-a posteritæ,
Comme spicca ô pianeta pe-ô splendô
Che da-ô so globo ghe trasmette ô sô.
57
Ne-a mûagia poi de fianco a parte drita
O gran consegio[sic] gh’ëa de Salamanca:
Chì spiegava l’artista un’infinita
Arte in compoñe e in eseguî man franca,
E uña copia d’idee che circoscrita
E dä raxon corretta a no ve stanca,
E quella tanto caa, se a l’unitæ
A n’è de pregiudizio, a varietæ.
58
Benchè tante figûe foîsan dipinte
E tanti oggetti in quello medaggion,
D’inutile e superfluo no gh’ëa ninte,
Gh’ëa un bello intresso senza confuxion;
Perchè cose e figûe tutt'ëan distinte
O pe-ô so scopo e pe-a so perfezion;
N’aviesci i êuggi mai staccôu da quello
Quaddro animôu da-ô magico pennello.
