O processo d'ûn aze
de Luigi Persoglio
pubricâ inta "Setteman-a Religiosa" do 1892 n. 8 e 9.
[p. 9 modifica]
O PROCESSO D'ÛN AZE
COMMEDIA IN DUI ATTI

La presente commedia è basata sopra un fatto storico accaduto nel paese di Cerrano, provincia di Novara. Il processo intentato dal Consiglio Comunale fu portato alla Pretura di Trecate, poi in Appello e Cassazione a Torino. Difese l'imputato l'avv. De Maria, che fu assoluto.

Scriviamo aze con z tenendo l'ortografia del Casaccia nel suo Dizionario. Altri scrivono ase con s.


PERSONAGGI.

Giûdiçe.
Frûga, conseggê comûnale.
Beppe Testaderava, padron dell'aze.
Cianciafrûscole, avvocato fiscale.
Avv. Roziggia, difensô do Conseggio e de Beppe.
Avv. Garbûggia, difensô de
Togno Rascciagrigue e
Zorzo Peiasûcche, zovenotti impûtae.
Scannapappê, segretäio do tribunale.
Usciere.

Guardie – Prexonê.
A scena a l'è in tribunale.