Ciamandome d'in letto,
Me dixe: comme stavo annima mé?
E mi gh'ho dito con un sospiretto,
Appointo annima mê, non puoe dí megio,
Che ro corpo è in tro libero dro spegio.
Lé subito ha resposto de capritio:
Donca muoé ciù o no puoe andá in offitio?
E mi: Non dubitá, che senza fallo
N'è per mancá l'offitio de Rapallo.
E lé lantó repiggia
L'è megio da Levante quattro miggia
All'hora mi con doe parolle tenere,
Ghe diggo ch'a ghe mette Porto Venere.
E lé dixe lantora,
Appresso Porto Vene gh[']è Malora.
Mi in bonn'hora ghe diggo: ro mé cuoé,
Ti m'hé giusto toccoù donde me duoé.

Carissimo Magnifico,
Capí ro Geroglifico;
Quarche votta un zitten comme se dè,
Fa da bonn'anno a marapasqua un sato
Per vorei lé, ciù spesso ch'o no dè,
Ro pubrico anteponne a ro privato.