GIORNALE

S T O R I C O E L E T T E R A R I O D E L L A LIGURIA

349

Mà quando vè, ch’ogn’un s’è retirao
A ra vouta dra sà sarvazion,
Elo e si se retira, e se ne và
Co ra sa gente verso ra sà[1] Cà.[2]

XLVIII.
No besuogna zà di ch’in ra Tesaglia
In ro confritto de què gran Pompeo,
Dond’eira gente armà con chiastra e maglia
Seghis se caixo chiù crudele, e reo,
Como[3] fò faito contra esta canaglia
Da ro puovo[4] de Taggia, ò che trofeo,
I ri fen fuze come cai levrei,
De là dra giaira derrè quei cannei.

XLIX.
Ne manco i se fiàn de stà per lì,
Mà i se n’andàn verso ro Castellà,
E comenzàn de raggia esti cozzì,
Quand’i fon pe ra via à giastemà,[5]
E si i dixean, chi me gh’hà fao vegnì,
A v’asseguro, ch’ò ra pererà,[6]
Perch’i n’ha fao vegnì chi à ro maixello,
Mà i haveran sa parte dro berzello.[7]

L.
Chi se trovava stroppiao[8] d’un brazzo,
Chi rango d’una gamba, e chi d’un pè,
Chi bruxao se sentiva ro mostazzo
Pe re gran bote, che Taggia ghe dè,
Ghi gh’haveva lasciao ro so penazzo,
Chi l’archebuixo: e chi se ro può crè?
Fia ra bandeira ghe lascià esta gente,
Ra qua ghe ra levà Borèo varente.[9][10]

Società Ligure di Storia Patria - biblioteca digitale - 2012

  1. ra so, ra so.
  2. Dopo quest’ottava, il ms. ne ha due che mancano alla Stampa.
    XLVII a
    Benaja o criava sempre: ‘anon, chi ven?
    Coo capelo a ra brava a mezzo a rea?
    •S'appunte o scorrezzin, se o strenze ben’.
    Poi disce a Calidon con Franzi e Fea:
    •O figli de bagasce! E chi me ten
    Ch’a no ve passe con sta spa a correa?
    Vegnì: a passerò o primo, a porchi brutti,
    Andamori a fignì, a amazzà tutti’

    XLVII b
    Quando i vièn ri nostri omi de Taggia
    Che coscì anco Benaja o giastemava,
    Chi se morde re die e chi s’arraggia,
    Chi l'un l'autro re arme i s'arrobava:
    I eira tutti imbriaghi da ra raggia,
    Tutti i piccava e tutti i scioppettava,
    In fin ch’i ri scaccian mezzi storti (?)
    Mezzi ranghi, spellai e ben stramorti.
  3. Com’o
  4. Da ro logo
  5. E appena i fon fora dre porte inscì
    I m'accomenzan tutti a g.
  6. Per coscì san, chi ne, o pagherà
  7. A sciappasse ra testa e ro zervelo.
  8. Stroppialo
  9. Ra qua Scingosci o ghe levò var.
  10. Dopo questa ottava, il ms. ne ha una tutta sua:
    L a
    In tra cà de Benaja i ra portan
    Co a nova ch’o n’o gh'e nisciun ferio
    Dri nostri patriotti, e i se n'andan
    Dopo avè l'inemigo stramortio.
    E quando da ra so Braja i trovan
    Ro Generà ch'ancò o moveva o dio,
    I se gh'allanzan tu tti come cai:
    ’Noo vorremo ciù vesse dedenai'
    (forse quest’ultimo verso è da leggere: no voremo ciù vesce, dedenai!