Pagina:Comeddie.DeFranchi.1830.djvu/159

disposiçion in ra quæ saressi de piggiávera per moggê.

Arp. E lê cos’hâla risposto?

Zab. Non gh’è parso vero de sentîse fâ questa proposiçion, e quando gh’ho dito, che averessi piaxei, che ra sciâ Marianna questa seira a se trovasse prezente à ro matrimonio de vostra figgia, subito a me l’ha confiâ à mi, perchè ghe l’accompagne, non porendo lê; perchè, comme sei, a l’è in letto marotta.

Arp. Te dirò, Zabetta. Dovendo dâ sta seira un-na çen-na à ro sciô Anselmo, ro spozao de mæ figgia, zà che spendo, ho piaxei che ne gode ra mæ spozâ lê assì.

Zab. Dî benissimo. Saccæ dunque, che ra sciâ Marianna sin de depoîdisnâ à vegnirà à fâ visita à ra sciâ Momin-na vostra figgia; poi ra porterò à piggiâ un pò d’aria in Carignan, e de retorno se troveremmo à ra vostra çen-na.

Arp. A va d'incanto. Anzi ti ghe pœu dî, che in graçia sò façço ro conto de dâ un spaçio à mæ figgia, ch’a non ha mai avúo. Ghe presterò ra mæ carroçça, chi porrà servî per lô dôe, ti, e Minica ra nostra donna; e così quando ri cavalli non se deggian strapaççâ troppo, se porran fâ portâ sin in Sanpedaren-na. Ma dimme un poco,